В конце марта в Пинске уже в 16-й раз состоялся городской конкурс «Юный поэт и переводчик», который был приурочен к Всемирному дню поэзии. Участие в нем приняли 29 учащихся школ и гимназий, а также лицея ПолесГУ. На этой неделе стали известны итоги творческого состязания – и 8 победителей были приглашены на церемонию награждения в центральную городскую библиотеку.
Участникам в ходе конкурса были предложены два задания на выбор: перевести стихотворение англоязычного автора на русский язык или же в номинации «Проба пера» попробовать написать собственное стихотворение на английском языке.
«В номинации «Проба пера» приняло участие больше всех учащихся. Ребята проявили все свое творчество, всю свою фантазию. Шесть учащихся работали с двумя стихотворениями – делали перевод, а некоторые и переводили, и сочиняли собственные стихотворения», – рассказала varjag.net Елена Рудинская, методист по иностранным языкам управления по образованию Пинского горисполкома.
Сразу два диплома первой степени завоевала Александра Савицкая, учащаяся гимназии №3. Диплом второй степени у Яны Каретко из СШ №2 и Варвары Перехвал из СШ №15. Обладателями дипломов третьей степени стали: Елизавета Зборина (гимназия №3), Анастасия Лесюк (СШ №10), Диана Гузич (СШ №3), Надежда Наривончик (СШ №9) и Анья Гудман (СШ №12).
Победители конкурса также читали свои переводы и стихотворения собственного сочинения.
Виктор Кузнецов. Фото автора.
