Наряду с различного рода технической документацией точность перевода документов медицинской направленности в ряде случаев имеет особо важное значение, определяющее, как минимум, состояние здоровья человека. Зачастую современный интернет-пользователь, столкнувшись с необходимостью оперативного получения перевода текста, прибегает к помощи онлайн-переводчиков, одним из наиболее примечательных примеров которых, представляется сервис, интегрированный в Google Chrome. Вместе с тем с относительно недавних пор в сети доступна куда более удобная и действенная альтернативна для перевода медицинских текстов – ресурс goldentime.kiev.ua/medicinskiy-perevod/.
Услуги бюро переводов «Golden Time» ориентированы на широкий круг клиентов – от ищущих возможность максимально качественного перевода инструкции к редкому зарубежному медицинскому препарату до важной информации, размещенной на сайтах зарубежных клиник. В последнем случае, сервис обещает прийтись кстати для тех, кто планирует выезд на лечение за рубеж, однако не знает, с чего начать.
В числе прочих получить услугу профессионального медицинского перевода возможно и в части документации индивидуального характера – заключений о болезни, истории течения заболевания, результатов анализов и т.д. Также бюро занимается переводом технических руководств к медицинскому оборудованию и даже научных статей/монографий.
Помимо большинства европейских языков, клиент «Golden Time» может заказать перевод с Арабского, Вьетнамского, Иврита, Китайского либо Турецкого.
Алгоритм получения письменного перевода также предельно прост – соответствующую онлайн-заявку с прикрепленным файлом можно подать просто с главной страницы сайта компании.
Следует отметить, что бюро «Golden Time» специализируется отнюдь не только на переводах текстов, связанных с медициной. С полным перечнем предоставляемых услуг, а также их стоимостью можно ознакомиться, перейдя по ссылке выше.
