Новый учебный год только начался, а 15 пинских десятиклассников уже успели сдать экзамены, подтверждающие их высокий уровень знания немецкого языка. В гимназии №2 Пинска состоялась традиционная церемония вручения шпрахдипломов I ступени, которая проводится при обязательном присутствии немецких представителей. Документы вручила кординатор центрального управления Германии по делам школьного образования за рубежом в Республике Беларусь Магрит Бургер.
Как пояснила Магрит Бургер, этот экзамен очень серьезный. И если ученики осилят испытание, можно говорить о их росте. Благодаря поддержке школы и учителей они развиваются, проникаются другой культурой, изучают особенности другой страны. В будущем они могут учиться в Германии, вернуться с новыми знаниями в Беларусь и учиться здесь, но проходить стажировки в немецкоязычных странах.
Такой экзамен проводится лишь в 20 учреждениях среднего образования Беларуси. В Брестской области шпрахдиплом школьник может получить только в Пинске и Бресте. Испытания проходят при участии представителей Германии. Свидетельство об уровне владения немецким языком выдается в соответствии с Международной европейской системой оценки языковых знаний. Шпрахдиплом I ступени дает право поступать на подготовительные курсы в университеты Германии.
В следующем году гимназисты могут сдать экзамен на получение шпрахдиплома II ступени. Это даст им возможность учиться в университете Германии без дополнительной сдачи обязательного языкового экзамена. И такой возможностью одна из учащихся гимназии уже воспользовалась.
Гимназия №2 Пинска сотрудничает с центральным управлением Германии по делам школьного образования за рубежом с 2010 года в рамках инициативы «Школы – партнеры будущего». На практике – это шанс для учащихся пройти подготовку и сдать экзамен на языковой диплом бесплатно.
У гимназистов 5 занятий в неделю, вдобавок факультативы. Высокий уровень знаний – заслуга четырех учителей. А с носителем языка учащиеся общаются не с помощью интернета, а лично, прямо в кабинетах. В который раз помогал готовиться к экзамену профессор из Германии Фернандо Червинский.
Уроки немецкого языка в гимназии, подготовка дома – и не надо никаких курсов и репетиторов. Знания учащихся, от малышей до выпускников, соответствуют международным стандартам. Как рассказал Алексей Якимчук, директор ГУО «Гимназия №2 г. Пинска», дети пятых-шестых классов выполняют сравнительную работу среди тысяч школ по всему миру и уже подтверждают свои знания на общеевропейский уровень А2, в седьмом классе – на В1. У подавляющего большинства ребят, которые сейчас получили шпрахдипломы, уровень В2. А когда они получат диплом II ступени, их уровень владения немецким будет С2 – это практически уровень носителей языка.
За время сотрудничества второй гимназии Пинска и немецкой стороны 79 учащихся получили дипломы I ступени, 34 – II ступени. Вскоре экзамены для получения шпрахдипломов предстоят одиннадцатиклассникам.
